Про заінтересованих осіб

admin
Categories: Переклад

Чи про зацікавлених?

Все залежить від того, що має така особа — інтерес (користь, зиск) чи цікавість (зацікавленність, допитливість).

Отже, заінтересована особа має певний інтерес до кого-, чого-небудь, а зацікавлена особа бажає, намагається дізнатися про щось у всіх подробицях; виявляє увагу до кого-, чого-небудь (син. допитлива особа).

Тобто, перша словосполука — це юридичний термін, а друга — вислів загальнолітературної мови, характеристика певної особи.

Джерело

May
5

One Response to “Про заінтересованих осіб”

  1. [...] заинтересованная сторона (юрид.) — заінтересована сторона (не зацікавлена) [...]

Leave a Reply