Творча адаптація

admin

Цікаво перекладати цікаву рекламу. Тим більше коли в описі вказується, що реклама спрямована донести до споживачів переваги певного інноваційного або зручного і корисного товару. Тобто не просто продати якомога більше абичого.

Мені подобається вирішувати творчі задачі в таких проектах. Це цікаво, і за це добре платять. Але нещодавно в мене з’явився ще один привід любити творчу адаптацію.

Побачив вже «свої» чотири телевізійні реклами і одну рекламу в улюбленому журналі. Ще ніколи так не радів рекламі. :)

Значить, десь люди дивляться і читають й інші «мої» реклами — на українських і російських каналах, в українських і російських журналах, а також в декількох країнах, де багато російськомовних споживачів. Насолоджуйтесь. :)

Apr
4

Leave a Reply